ビジネスコーディネーター

Red Bull Gives Wiiings to People and Ideas. At Red Bull, we believe in empowering people to push boundaries, challenge conventions, and achieve extraordinary things. The Business Coordinator is the first point of contact for contract administration and related business support across the Japan organisation. You will coordinate contracts from preparation through approval, signature and filing, while helping Japanese and English speaking stakeholders work together effectively. This is an opportunity to combine bilingual communication, document expertise and stakeholder coordination in a varied role. You will work with business leaders, internal teams, external counsel and global partners, helping ensure that important documentation is accurate, accessible and progresses efficiently. RESPONSIBILITIES Areas that play to your strengths All the responsibilities we'll trust you with: Expand all Contract Execution Coordinate contracts and company documents across internal teams, leadership, external counsel and global partners. Check that documents have completed the appropriate review process, support approval and signature workflows, follow up on outstanding actions, and arrange the distribution and filing of completed documents. Contract Management Act as a key user and administrator of the online contract management system, Precisely. Support new-user access, respond to contract administration enquiries, maintain accurate records, and help improve the consistency and efficiency of contract-related workflows. Bilingual Documentation Prepare, edit and maintain confidential correspondence, agreements, templates, reports, presentations and meeting minutes in Japanese and English . Compare and mark up documents, draft and translate legal and business materials for internal review, and support communication in meetings and negotiations when required. Tools and Training Help new employees and system users understand legal tools, approved templates and contract processes. Share practical guidance, promote consistent ways of working and support the adoption of approved documentation and workflows. Legal and Business Partnership Work closely with stakeholders in Japan and internationally. Support legal initiatives, maintain templates and documentation standards, and help coordinate legal and compliance-related matters across functions. Executive Coordination Support senior leaders with contract execution and document approvals. Handle sensitive information with discretion and provide coordination support for meetings, calendars and business materials when needed. EXPERIENCE Your areas of knowledge and expertise that matter most for this role: Up to two years of experience in legal operations, contract administration, paralegal work, executive support or business coordination Fluent written and spoken Japanese and English Confidence working with both legal and business stakeholders Strong accuracy and attention to detail when handling confidential documents Ability to manage multiple priorities and meet demanding deadlines without compromising quality Strong organisational, prioritisation and time-management skills Ability to work autonomously and take initiative in a fast-paced environment Advanced skills in Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Outlook Clear written and verbal communication, with strong grammar, spelling and listening skills A collaborative, adaptable and dependable approach, with integrity and an eagerness to learn JOIN THE TEAM Got what it takes?

In your application we want to see your personal style - what makes you tick and why you think your next opportunity is here with us....